Four stylists, one family

Asunción learned to cut and set hair from her aunt in Jalisco and opened the salon in 1998. She still takes the first chair on Tuesdays, and she remembers what your mother's hair liked. She speaks Spanish and English.

Atziri trained in Denver and came home to Greeley to work beside her mother. She does color, cuts and styling for special days, and she is the one to ask about a first color. She speaks English and Spanish.

Cayetano is Asunción's husband and has cut hair for thirty-five years, from a quick trim to a clean fade. He keeps the kids laughing in the chair. He speaks Spanish and English.

Kamla grew up in Guyana, worked in Queens and joined the salon eleven years ago. She cuts curls and long layers and does color. She speaks English.